Newsletter to podcast

Give every newsletter an audio edition.

Some subscribers open every issue. Many do not. An audio edition lets them catch up on a walk or a commute. Paste an issue into Chatedly and it becomes a short episode you can link at the top of the next send.

A short episode is free to try. Plans start at $49 a month.

Sample episodeThe Monday MemoTwo hosts · 5:05

Boost Team Efficiency: Recurring Tasks, Quick Standups & Holiday Planning

Made with Chatedly from a short brief. Tasklane is a fictional business.

How do you turn a newsletter into a podcast?

Paste the issue's text, or a link to its web version, into a new episode from an article. Chatedly turns the main items into a conversation, keeps your links for the show notes, and voices it with your show's hosts. Publish it to your feed and link it from the next issue.

Formats that convert well

  • Weekly roundups with three to five items
  • Product update notes
  • Tips newsletters with one idea per issue
  • Founder letters, using a solo host

Make it a habit

Use the same hosts and the same opening every week so subscribers recognize the audio edition. A short, consistent episode is easier to keep up than a long one. The sample on this page is from a fictional project-management app's weekly memo.

Hear the result

A real episode, made by Chatedly.

Nothing on this sample was recorded or edited by hand. The Monday Memo and Tasklane are fictional; the audio, script and show notes are exactly what Chatedly produced.

Before: the newsletter

The Monday Memo: Recurring tasks, calmer standups, and a holiday planning template

The Monday Memo Your weekly note from the Tasklane team Hi there, Three things this week: a feature many of you asked for, a small habit that makes standups shorter, and a template for the holiday crunch. 1. Recurring tasks are here You can now set any task to repeat daily, weekly, monthly or on a custom schedule, like the second Tuesday of every month. When you finish one, the next one appears automatically with the same assignee, checklist and attachments. Teams in our beta used it most for invoice runs, social media calendars and equipment checks. To try it, open a task, click the date, and choose Repeat. 2. The two-sentence standup One of our customers, a 12-person design studio, cut their daily standup from 25 minutes to 8. Their rule: everyone writes two sentences in the standup thread before the call. One sentence on what moved yesterday, one on what's blocked. The call is only...

After: the episode

Boost Team Efficiency: Recurring Tasks, Quick Standups & Holiday Planning

Ava Hey everyone, welcome back to The Monday Memo. I’m Ava, and today I’m joined by my good friend Chris. He's a project management consultant and seriously knows his stuff when it comes to making teams run smoother.

Chris Hey Ava, hey folks. Good to be here. Always fun talking shop with you.

Ava So, Chris, I wanna kick things off with something pretty cool that Tasklane just rolled out — recurring tasks. Have you tried this new thing?

Chris Yeah, I have. It’s honestly about time! I mean, for teams doing the same tasks week after week, like invoicing or posting on social media, this is a huge time saver.

Ava Right? I was setting up a repeat task yesterday just to test it out — clicked on a due date, hit Repeat, and bam, there it was. It’s clever how it keeps the same assignee, checklist, even attachments.

Chris Exactly. I worked with a design team in the beta group, and they used it a ton for equipment checks every first Monday of the month. No more forgetfulness, and no scrambling at the last minute.

Read the full transcript

Ava That sounds like a game-changer. I can see how automating that kind of routine stuff clears up mental space for more creative or complicated work.

Chris Totally. There’s this constant background noise in your brain about repeating chores. Taking that off your plate? It’s like a mini win every time the task pops up ready to go without you lifting a finger.

Ava And it’s not just daily or weekly — you can do custom repeats too, like the second Tuesday every month. That kind of flexibility feels rare in task tools.

Chris Yeah, the customization is clutch. Teams don’t have to bend their workflows around the software, which is usually the opposite with this stuff. Instead, the software fits them.

Ava Plus, I’ve heard from folks in the beta that this helped cut down on those random 'Hey, did this get done?' messages. Everyone knows when their recurring tasks come up, so no chasing or reminders needed.

Chris And that usually means less noise in chat channels, which always makes life better. Not to mention, it keeps the project moving instead of stalling for ‘who’s on that?’ questions.

Ava Man, it's pretty neat. I actually tried it for a ‘weekly client check-in email’ task, and I swear, I forgot it was even scheduled until it popped up automatically — took me back a bit .

Chris Yeah, that surprise is obviously a good kind. Really, keeping teams organized while cutting down on micromanagement — it’s a win-win all around.

Ava So, shifting gears a bit — there’s this cool trick from a 12-person design studio to slash their daily standups from 25 down to eight minutes.

Chris Oh, I've heard about that one. Everyone writes two sentences before the call? One on progress, one on blockers?

Ava Exactly. They jot those quick updates in the standup thread ahead of time. So, the meeting is just to talk about blockers.

Chris And that saves so much time because you’re not rehashing what you did or what you’ll do — just focusing on the real sticking points.

Ava Yeah, and they said it cut down on the 'what are you working on?' messages pinging all day. That alone sounds like a relief.

Chris Totally. It’s like, everyone gets the status without crowding inboxes or chat. And then the meeting is actually useful, not just a rundown.

Ava I love how simple it is. You write a sentence or two, then you save the live discussion for the real blockers. It feels way more respectful of everyone’s time.

Chris For sure. It’s one of those easy habits that makes a noticeable difference without needing fancy tools or big changes.

Ava And speaking of planning ahead — they’ve got this Holiday Coverage template in Tasklane for December crunch time.

Chris Right, the one that maps out who’s off, which deadlines shift, and which clients need a heads-up. Sounds like a sanity saver around the holidays.

Ava Yeah, it’s got a calendar for coverage, a client message checklist, and a 'what can wait until January' list that teams find oddly satisfying to fill out.

Chris I like the sound of that list. It’s like a permission slip to put some stuff on pause without guilt.

Ava Exactly. December’s hectic enough. Having that clear plan helps avoid surprises and stress. It’s simple but feels like a weight off.

Chris Little things like that holiday template make a big difference in team morale and client expectations, honestly.

Ava Before we wrap, quick tips from the Tasklane team: hit Q anywhere to add a task in a flash, and typing @date in comments sets yourself a reminder.

Chris Those shortcuts are clutch. I use the Q key all the time when ideas or issues pop up mid-work.

Ava Same here. It’s those little time savers that build up to a smoother day. Okay, that’s it for this week.

Chris If anyone tries the two-sentence standup, let us know how it goes. I’m curious if it’s as magic in every team.

Ava Definitely. And if you want us to tackle anything next Monday, just drop a note to Tasklane. We’ll read it.

Chris Alright, thanks for hanging out this week. Catch you next time.

Ava See ya! Be productive but kind to yourself.

Show notes written for this episode

This episode explores Tasklane's new features and strategies designed to enhance project management efficiency. We highlight the benefits of recurring tasks for routine work, a two-sentence standup method that dramatically cuts meeting time, and a practical holiday coverage template to manage year-end workload smoothly.

Key takeaways:

- Recurring tasks automate regular team duties on daily, weekly, or custom schedules.

- Writing two sentences before standups helps a 12-person design studio cut meeting time from 25 to 8 minutes.

- The Holiday Coverage template aids in managing absences, deadline adjustments, and client communications in December.

- Quick Tasklane tips include pressing Q for fast task addition and @date for personal reminders.

These strategies can help make your team more productive and meetings more focused, especially around busy periods.

How it works

From idea to published episode.

1

Paste the issue

Text or web link.

2

Trim

Keep the strongest items.

3

Approve

Check names and dates.

4

Link it

Add the episode to your next send.

Questions

Frequently asked

Can it pull from my email platform automatically?

Not yet. Paste the issue or its web link.

Is solo or duo better for newsletters?

Duo works well for roundups. Solo suits personal letters.

Can subscribers find it on Spotify?

Yes, once you submit your show's RSS feed.

How long should it be?

Three to six minutes is a good target for a weekly issue.